روابط سريعة
لقد تم الترويج لجهاز iPad باعتباره قارئ القصص المصورة الأفضل على الإطلاق، ولكن هذا لا يعني أنه لا يمكنك مقارنته بجهاز Kindle. إليك كيفية تحسين ونقل القصص المصورة والمانغا إلى جهاز Kindle.
بالتأكيد، قد تحتوي الأجهزة اللوحية على شاشات ملونة كبيرة، وهو ما يعد بلا شك أفضل بالنسبة لمعظم الكتب المصورة. لكن شاشة Kindle التي تعمل بالحبر الإلكتروني لها مكانها. يمكنك قراءتها ليلاً دون إجهاد عينيك، ويمكنك قراءتها في الهواء الطلق تحت أشعة الشمس المباشرة، وبطاريتها رائعة للغاية. قد تكون شاشتها صغيرة، لكنها جهاز صغير مثالي لقراءة المانجا وغيرها من الكتب المصورة بالأبيض والأسود.
لسوء الحظ، لا يستطيع Kindle قراءة ملفات CBR وCBZ الشائعة بمجرد إخراجها من العلبة. ومع ذلك، هناك أداة مفيدة تسمى محول الكوميكس كيندل على أنظمة Windows وmacOS وLinux، يمكن تحويل القصص المصورة إلى تنسيق متوافق مع Kindle وتحسينها حتى تحصل على أفضل تجربة قراءة ممكنة. (ملاحظة: على الرغم من اسمه، يمكن لـ Kindle Comic Converter أيضًا تحسين الكتب لـ Kobo وNook و قارئات الكترونية اخرى.)
الخطوة الأولى: تحويل ملفات CBR وCBZ إلى Kindle
للبدء، تنزيل برنامج Kindle Comic Converter ثم ابدأ تشغيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. لإضافة ملف CBR/CBZ (أو مجموعة ملفات)، انقر فوق الزر “إضافة ملف”.
اختر الملف من القائمة. يمكنك الضغط باستمرار على مفتاحي Ctrl أو Shift لتحديد ملفات متعددة.
ستظهر لك قائمة بالملفات الجاهزة للتحويل في نافذة البرنامج.
من هناك، اختر قارئ الكتب الإلكترونية الخاص بك من القائمة المنسدلة على اليسار (أنا أستخدم Kindle Paperwhite 3)، وسيقوم الجهاز بتحديد خياراتك مسبقًا. يمكنك ضبط بعض الأشياء إذا كنت بحاجة إلى ذلك (مثل “وضع المانجا”، إذا كانت القصة المصورة قيد البحث تُقرأ من اليمين إلى اليسار). ما عليك سوى تحريك الماوس فوق أي من الخيارات الأخرى لمعرفة ما تفعله.
عندما تكون جاهزًا، انقر فوق زر التحويل.
قد يستغرق التحويل بعض الوقت اعتمادًا على عدد الملفات التي حددتها. بمجرد الانتهاء، يجب أن تجد الملفات المحولة في نفس المجلد الذي يحتوي على الملفات المصدر.
الخطوة الثانية: انسخ القصص المصورة إلى جهاز Kindle الخاص بك
إذا سبق لك نسخ كتاب إلى جهاز Kindle الخاص بك من قبل، فيجب أن تكون الخطوة التالية مألوفة. قم بتوصيل جهاز Kindle بالكمبيوتر باستخدام كابل USB الخاص به. افتح مستكشف الملفات بالكمبيوتر وانتقل إلى محرك أقراص Kindle الذي تم تثبيته حديثًا.
ما عليك سوى سحب ملفات القصص المصورة الجديدة (والتي من المرجح أن تكون بتنسيق MOBI أو AZW3، ما لم تكن تستخدم قارئًا إلكترونيًا آخر) إلى جهازك — على جهاز Kindle الخاص بي، قمت بوضعها في مجلد “المستندات”. أخرج جهاز Kindle، ويجب أن ترى ظهورها في قائمة القراءة الخاصة بك!
ملاحظة: يمكنك أيضًا استخدام أداة مثل Calibre لنسخ القصص المصورة إلى جهاز Kindle، تمامًا كما تفعل مع أي كتب أخرى. إنها أداة رائعة إذا كان لديك الكثير من الكتب المحلية التي تريد تنظيمها!
إليك ما يمكنك توقعه من شكل القصص المصورة على جهازك. لقد اخترنا Scott Pilgrim لأن فن الخطوط البسيط للغاية والعالي التباين المستخدم في السلسلة يعد مؤشرًا جيدًا لشكل الأعمال الفنية على طراز المانجا بشكل عام:
يبدو رائعًا، أليس كذلك؟ يسهل قراءته، والرسومات الخطية والفقاعات الحوارية واضحة. وكلما كان جهاز Kindle الذي تمتلكه أحدث، كان مظهره أفضل.
للمقارنة، إليك صفحة من كتاب الهروب من بلاد العجائب:
نظرًا للتفاصيل وتشبع الألوان في العمل الفني الأصلي، فهذا تحويل رائع حقًا، على الرغم من أنك ستفتقد الكثير مما يجعل الكتاب رائعًا. من المؤكد أن هذا كتاب يمكن قراءته على جهاز لوحي، ولكن من الجيد أن تعرف أنه لا يزال من الممكن قراءته على Kindle.