روابط سريعة
لا تقتصر خدمة Google Translate على ترجمة النصوص الموجودة على مواقع الويب والمستندات. يمكنك استخدام هذه الخدمة لترجمة الصوت أيضًا. سنوضح لك كيفية القيام بذلك على سطح المكتب والهاتف المحمول.
لاحظ أنه لا يمكنك ترجمة ملفات الصوت المسجلة مباشرةً باستخدام هذه الخدمة. يجب تشغيل ملفاتك أثناء استماع Google Translate لترجمة المحتوى من لغة المصدر إلى لغة الهدف المختارة.
ترجمة الصوت باستخدام Google Translate على سطح المكتب
إذا كنت تستخدم جهاز كمبيوتر يعمل بنظام Windows أو Mac أو Linux أو Chromebook، فافتح أولاً متصفح الويب المفضل لديك وقم بتشغيل ترجمة جوجل الموقع الإلكتروني. ليس عليك تسجيل الدخول إلى الموقع للوصول إلى ميزاته.
عند فتح الموقع، في المربع الموجود على اليسار، اختر لغة المصدر. هذه هي اللغة التي يوجد بها ملفك الصوتي.
في المربع الموجود على اليمين، اختر اللغة التي تريد ترجمة الصوت إليها.
بعد تحديد كل من اللغتين المصدر والهدف، انقر على أيقونة الميكروفون على الشاشة. إذا طلب منك المتصفح الوصول إلى ميكروفون الكمبيوتر، فاسمح له بذلك.
تحدث في ميكروفون الكمبيوتر الخاص بك وسيقوم تطبيق Google Translate بترجمة الصوت وعرض النتيجة على الشاشة. لتشغيل النسخة المترجمة، انقر على أيقونة الصوت.
لترجمة ملف صوتي محفوظ على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، قم بتشغيل هذا الملف بعد النقر على أيقونة الميكروفون على موقع Google Translate. تأكد من رفع مستوى مكبرات الصوت لديك بما يكفي لسماع صوتك. ميكروفون لالتقاطه.
ترجمة صوتك باستخدام Google Translate للأجهزة المحمولة
لترجمة الصوت على أندرويد, آيفون، أو آيبادثم أولاً، قم بتنزيل وتشغيل تطبيق Google Translate المجاني.
في الزاوية اليسرى السفلية للتطبيق، انقر على اللغة المعروضة.
من قائمة “الترجمة من”، حدد اللغة التي يوجد بها الصوت الأصلي.
اضغط على اللغة الموجودة على اليمين واختر اللغة المستهدفة.
بعد تحديد اللغتين، انقر على أيقونة الميكروفون في أسفل التطبيق. إذا طلب التطبيق الوصول إلى ميكروفون هاتفك، فاتركه يفعل ذلك.
تحدث الآن في ميكروفون هاتفك وسيقوم تطبيق Google Translate بترجمة كلامك في الوقت الفعلي.
يمكنك سماع المحتوى المترجم بالضغط على أيقونة الصوت.
إذا كنت ترغب في ترجمة ملف صوتي محفوظ، فقم بنقل هذا الملف إلى جهاز آخر وقم بتشغيله أثناء الاستماع إلى Google Translate.
إذا كنت تريد ترجمة محادثة في الوقت الفعلي إلى لغتين مختلفتين، فانقر على خيار “المحادثة” في أسفل تطبيق Google Translate. في الصفحة التالية، يمكنك أنت والطرف الآخر التحدث لترجمة محادثاتكما.
وهذه هي الطريقة التي يمكنك بها استخدام خدمة الترجمة الممتازة هذه لمحتوى الصوت الخاص بك. مفيدة جدًا!
هل تعلم أنه يمكنك أيضًا ترجمة صورة باستخدام Google Translate؟ لدينا دليل يوضح لك كيفية القيام بذلك.