كيفية استخدام الوضع المحادثة في ChatGPT لممارسة اللغة

أطلقت شركة OpenAI ميزة المحادثة للمشتركين في ChatGPT Plus الذين يستخدمون تطبيق ChatGPT للجوال. وكما هو الحال مع ChatGPT العادي، فإن استخدامات هذا التطبيق لا حصر لها تقريبًا، ولكننا وجدنا بالفعل أنه تطبيق ممتاز لتعلم لغة جديدة وممارستها.

كيفية تفعيل وضع المحادثة في ChatGPT

قبل أن تتمكن من البدء في ممارسة لغة ما باستخدام ChatGPT في وضع المحادثة، تحتاج إلى تنشيطه. بافتراض أنك مشترك في ChatGPT Plus وأنك قمت أيضًا بتثبيت اي او اس أو أندرويد التطبيقات، إليك كيفية تفعيل الميزة.

افتح التطبيق، ثم افتح القائمة الخاصة به من خلال النقر على الأشرطة الأفقية الثلاثة. اختر الإعدادات وافتح الميزات التجريبية.

قم بتشغيل المحادثات الصوتية.

قم بمعاينة الصوت وتحديده إذا كان هذا هو اختيارك. يمكنك تغيير ذلك لاحقًا في الإعدادات ضمن قسم الكلام.

لبدء محادثة، ابدأ محادثة جديدة (أو افتح محادثة سابقة) وانقر على أيقونة سماعة الرأس.

ثم قل شيئا لـChatGPT وانتظر الرد.

كيفية ممارسة وتعلم لغة باستخدام ChatGPT

الآن بعد أن بدأت محادثة مع ChatGPT، ما عليك سوى أن تطلب منه المساعدة في تعلم اللغة. ورغم أن كل محادثة تختلف عن الأخرى، إلا أنها ستسألك بشكل عام عن نوع التعلم الذي ترغب في القيام به، وغير ذلك من التفاصيل التي قد تكون ذات صلة.

يمكنك إخباره بمستوى إجادتك أو حتى مساعدتك في تقييم مستوى إجادتك. لقد أمضيت حوالي ساعة في ممارسة لغتي اليابانية (الرهيبة) باستخدام ChatGPT وفي رأيي أن له ثلاث حالات استخدام رئيسية تميزه عن استخدام تطبيق مثل (على سبيل المثال) Duolingo:

• محادثات ديناميكية يمكن أن تذهب بشكل طبيعي في أي اتجاه، وتحاكي محادثة في العالم الحقيقي مع شخص آخر باللغة المستهدفة.
• يمكنك أن تطلب سيناريوهات محددة للغاية، والتي يمكن أن تساعدك على الاستعداد لمواقف معينة، مثل اجتماعات العمل أو المواقف الشائعة التي قد تواجهها في الإجازة.
• الإجابة على الأسئلة المحددة للغاية التي لديك والتي لا يتم تناولها في دورات اللغة ذات المقاس الواحد الذي يناسب الجميع.

لقد جربت بعض الأشياء المختلفة، مثل مطالبة ChatGPT باختبار مفرداتي من خلال إعطائي جملًا لترجمتها. ثم طلبت منه أن يلعب دور موظف متجر أو موظف فندق وما إلى ذلك، بينما كنا نتدرب على السيناريوهات.

من الأشياء الرائعة في استخدام ChatGPT لتعلم اللغات بهذه الطريقة هو مستوى التخصيص الذي يسمح به. يمكنك توسيع واستجواب أي جزء مما تمارسه، والحصول على سياق ثقافي وتاريخي مفقود في دورات تعلم اللغات التقليدية. هذا يشبه إلى حد كبير وجود مدرس لغة مخصص، ولكن بتكلفة 20 دولارًا فقط في الشهر ومتاح على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

لا تنس أنه بعد انتهاء المحادثة، لا يزال بإمكانك مراجعة نص المحادثة مثل محادثة ChatGPT العادية. كان هذا مفيدًا بشكل خاص للغة اليابانية، حيث احتوى النص على الكانجي والكانا ذات الصلة، والتي لا يمكنك سماعها بالطبع.

القيود اللغوية مع ChatGPT

على الرغم من أن الوقت المحدود الذي أمضيته مع هذه الميزة الجديدة للمحادثة كوسيلة مساعدة لتعلم اللغة أظهر الكثير من النجاح، إلا أن هناك بعض الأشياء المتعلقة بالطريقة التي يتم بها تنفيذ هذه الميزة حاليًا والتي تجعلها أقل من مثالية. على الأقل، فهي ليست مثالية إذا كنت تريد استخدامها كوسيلة مساعدة لتعلم اللغة. فقط مساعدات تعلم اللغة.

أولاً، على عكس دورة اللغة، لا يوجد تصميم للمنهج الدراسي هنا. حتى مع قدرة ChatGPT على تذكر تاريخ موضوع معين، فلن تحصل على الغرض والهيكل طويلي الأمد اللذين تحصل عليهما من دورة تدريبية. لذا فمن الأفضل استخدامه كمكمل لدورة تدريبية، أو كأداة تدريب مستهدفة.

ثانياً، كل الأصوات المتاحة الآن تتميز بلهجة أمريكية مميزة. ورغم أن نطق الكلمات غير الإنجليزية يبدو سليماً، فإن اللهجة الأمريكية تظل موجودة بدرجة أو بأخرى. وهذه الأصوات المركبة متطورة للغاية، ولكنها لن تكون مثل الاستماع إلى متحدث أصلي.

أخيرًا، يعتمد مدى نجاح هذا الأمر حقًا على اللغة المحددة التي تستهدفها. لقد حقق نجاحًا كبيرًا مع اليابانية والألمانية (مرة أخرى، من وجهة نظري المحدودة)، لكنه لم يحقق نجاحًا مع الأفريقانية (لغتي الأولى).

كما هو الحال مع كل الأشياء المتعلقة بالذكاء الاصطناعي، من المرجح أن تتغير هذه القيود بسرعة، ولكن ChatGPT هي أداة مفتوحة للغاية لدرجة أنك من المؤكد أنك ستواجه بعض العقبات اعتمادًا على المزيج المحدد من العوامل المشاركة في رحلة تعلم اللغة الخاصة بك.