كيفية اختبار أجهزة الرسومات ثلاثية الأبعاد الخاصة بنظام التشغيل Linux، بأسلوب التسعينيات

الوجبات السريعة الرئيسية

  • glxgears هو عرض توضيحي لنظام التشغيل Linux لاختبار أداء أجهزة الفيديو.

  • لتثبيت glxgears على Debian/Ubuntu، استخدم الحزمة “mesa-utils”.

  • يعرض تشغيل glxgears معلومات عن التروس الدوارة ومعدل الإطارات، ويمكنك تعديلها باستخدام خيارات سطر الأوامر.

عادةً ما تعمل الرسومات ثلاثية الأبعاد الحديثة على نظام التشغيل Linux خارج الصندوق، ولكن كيف يمكنك التأكد من عمل برامج التشغيل والأجهزة الخاصة بك قبل جلسة الألعاب التالية؟ glxgears هو عرض توضيحي للرسومات يمكنه مساعدتك في اختبار محول الرسومات لديك.

ما هو جي اكس جيرز؟

glxgears هو عرض توضيحي للرسومات يعود تاريخه إلى التسعينيات. تتميز بثلاثة تروس متشابكة، ومن هنا جاء الاسم. يأتي الجزء “glx” من حقيقة أنه تم تطويره كجزء من مكتبة GLX لدعم OpenGL على X11.

يتم تشغيل العرض التوضيحي لـ glxgears في Debian على سطح مكتب Xfce.

أصبحت التروس الدوارة للعرض التجريبي بمثابة اختبار فعلي للأجهزة. يخبرك معدل الإطارات وحركة التروس ما إذا كان جهاز الرسومات ثلاثية الأبعاد الخاص بنظام التشغيل Linux قد تم إعداده بشكل صحيح، خاصة إذا كنت ستلعب الكثير من الألعاب ثلاثية الأبعاد على نظام التشغيل Linux. السبب الرئيسي وراء استمرار العرض التوضيحي على الرغم من أن الرسومات ثلاثية الأبعاد أصبحت أكثر تعقيدًا هو أنها تبدو رائعة حقًا. لقد أصبح ميمًا رسوميًا مشابهًا لـ يوتا إبريق الشاي.

تثبيت جهاز glxgears

يتمتع glxgears بشعبية كافية ليتم تضمينه في مديري الحزم لمعظم التوزيعات الرئيسية، ولكن قد يتعين عليك إجراء بعض البحث لمعرفة الحزمة الموجودة.

وفي التوزيعات المستندة إلى Debian وUbuntu، يوجد هذا في أدوات mesa. ميسا هو برنامج تشغيل OpenGL لنظام التشغيل Linux. في نظام Debian/Ubuntu، يعد glxgears أحد الأدوات المساعدة الداعمة في هذه الحزمة.

لتثبيته اكتب:

        
sudo apt install mesa-utils

كيفية تشغيل glxgears

الآن بعد أن قمت بتثبيت glxgears، كل ما عليك فعله هو تشغيله. يمكنك تشغيل glxgears من سطر الأوامر:

        
glxgears

يتم تشغيل العرض التوضيحي لـ glxgears على سطح مكتب Xfce في Debian مع نافذة طرفية تعرض تحديثات معدل الإطارات.

    

You'll see a window open up with the famous spinning gears demo. Periodically, glxgears will print the frame rate in the terminal you launched it from. This is useful for gauging your graphics hardware's performance and bragging rights. To stop glxgears, either close the glxgears window or press Ctrl+C. When you close the window, you'll get a message about a broken connection to the display. Don't worry, that's normal.

There are also some command-line arguments you can use on glxgears.

To show the demo in fullscreen mode, use the -fullscreen option. To exit the demo, press the Esc (Escape) key.

        
glxgears -fullscreen

سيعرض رمز التبديل -info مجموعة من المعلومات حول جهاز الفيديو الخاص بك على الشاشة قبل تشغيل العرض التوضيحي، ولكنه في الحقيقة يهم المطورين فقط.

        
glxgears -info

سيعرض المفتاح -stereo العرض التوضيحي في وضع النظارات المجسمة. إذا كان لديك زوج من هذه الأحذية، فقد تكون أحد مستخدمي التصميم بمساعدة الكمبيوتر (CAD) الذي يسافر عبر الزمن منذ التسعينيات. لم أتمكن من اختبار هذا الخيار لأنني لا أملك هذه النظارات.

        
glxgears -stereo

سيتيح لك خيار -display تحديد الشاشة التي سيتم تشغيل glxgears عليها. التنسيق هو متغير البيئة $DISPLAY. يعتبر X11 أن شاشة العرض تتكون من شاشة واحدة على الأقل ولوحة مفاتيح وجهاز تأشير مثل الماوس أو كرة التتبع أو لوحة اللمس. لذا فإن الشاشات المتعددة المتصلة بجهاز واحد يتم التحكم فيه بواسطة نفس لوحة المفاتيح والماوس هي شاشة واحدة. تنسيق العرض في X11 هو :(عرض).(شاشة). لذا فإن الشاشة الأولى على جهازك هي: 0.0، والشاشة الثانية على نفس الشاشة هي: 0.1.

لإظهار glxgears على شاشة ثانية على نفس الشاشة:

        
glxgears -display :0.1

تعد glxgears طريقة سريعة وممتعة لاختبار أجهزة الرسومات الخاصة بك على Linux. إذا كنت تمارس الألعاب، فراجع كيفية مراقبة إحصائيات وحدة معالجة الرسومات الخاصة بك باستخدام التراكب.

(علامات للترجمة) Linux

أضف تعليق