روابط سريعة
يعرض موقع Facebook ترجمات على مقاطع الفيديو الخاصة به لمساعدتك على متابعة المحتوى، ولكن إذا لم تكن بحاجة إليها، فقد تكون مزعجة. إليك كيفية تعطيل الترجمات على مقاطع فيديو Facebook على سطح المكتب وiPhone وiPad.
ضع في اعتبارك أن Facebook لا يقوم بمزامنة إعدادات التسميات التوضيحية عبر أجهزتك، مما يعني أنه إذا أوقفت تشغيل التسميات التوضيحية على سطح المكتب، فسيظل هاتفك يعرضها، والعكس صحيح. سيتعين عليك إيقاف تشغيلها بشكل فردي على كل جهاز من أجهزتك.
لاحظ أيضًا أن تطبيق Facebook لنظام Android لا يمكنه عرض التسميات التوضيحية، لذا لن يتعين عليك القيام بأي شيء لتعطيلها إذا كنت تستخدم جهاز Android.
تعطيل ترجمات الفيديو على Facebook على سطح المكتب
لتعطيل التسميات التوضيحية على سطح المكتب، قم أولاً بتشغيل متصفح الويب المفضل لديك على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وافتح فيسبوكسجّل الدخول إلى حسابك إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل.
بعد تسجيل الدخول، في الشريط الجانبي الأيسر لفيسبوك، انقر على أيقونة ملفك الشخصي واختر “الإعدادات والخصوصية”.
في قائمة “الإعدادات والخصوصية”، حدد “الإعدادات”.
في صفحة “الإعدادات”، من الشريط الجانبي الأيسر، اختر “مقاطع الفيديو”.
ستنتقل إلى صفحة “إعدادات الفيديو”. هنا، بجوار “إظهار التسميات التوضيحية دائمًا”، انقر على القائمة المنسدلة واختر “إيقاف”.
سيقوم فيسبوك بحفظ إعداداتك تلقائيًا، وسيتم الآن تعطيل التسميات التوضيحية الخاصة بك.
إخفاء ترجمات الفيديو على Facebook على iPhone وiPad
لإيقاف تشغيل ترجمات مقاطع الفيديو على Facebook على جهاز iPhone أو iPad، ستستخدم خيارًا في تطبيق الإعدادات على هاتفك أو جهازك اللوحي. وهذا يعني أن التغيير لن يؤثر على Facebook فحسب، بل سيؤثر أيضًا على التطبيقات الأخرى التي تعرض ترجمات على جهازك، لذا تأكد من أنك مرتاح لهذا قبل المتابعة.
للبدء، قم بتشغيل تطبيق الإعدادات على هاتفك. ثم اختر خيار “عام”.
في شاشة “عام”، حدد “إمكانية الوصول”.
في صفحة “إمكانية الوصول”، قم بالتمرير إلى الأسفل وحدد “الترجمات التوضيحية والتعليقات التوضيحية”.
قم بإيقاف تشغيل خيار “التسميات التوضيحية المغلقة + SDH”.
وهذا كل شيء. لقد تم الآن إيقاف تشغيل ترجمات مقاطع الفيديو على Facebook على جهاز iPhone أو iPad.
بهذه الطريقة، يمكنك أيضًا تعطيل التسميات التوضيحية الحية التلقائية في Chrome إذا لم تجدها مفيدة.