أصبحت إحدى أكثر ميزات Gmail المطلوبة على الأجهزة المحمولة متاحة الآن. فبعد سنوات من الانتظار، يمكنك الآن ترجمة اللغات مباشرة داخل Gmail على هاتفك الذكي. في السابق، كان عليك نسخ ولصق رسالة بريد إلكتروني في Google Translate أو قراءة رسالة بريد إلكتروني على سطح المكتب، الذي يحتوي على ميزة الترجمة، ولكن الآن أصبحت هذه الميزة مدمجة في Gmail للأجهزة المحمولة.
في إعلان رسمي على مدونة Google Workspace، أكدت الشركة أنها أضافت دعم الترجمة الأصلية إلى تطبيق Gmail للجوال، مما يسمح للمستخدمين بالتواصل بشكل أسهل من أي وقت مضى. وبينما ذكر منشور المدونة أن Gmail على الويب قادر على ترجمة أكثر من 100 لغة مختلفة، فإن الترجمة عبر الجوال ستتيح لك التواصل “بمجموعة واسعة من اللغات”.
في هذه الأيام، مع عمل العديد من الأشخاص عن بُعد أو مع فرق في جميع أنحاء العالم، يعد هذا تحديثًا ضروريًا للغاية يمكننا جميعًا تقديره. سيستخدم اللغة الافتراضية كخط أساس. بعد ذلك، سترى نافذة منبثقة يمكن تجاهلها أعلى نص الرسالة عندما تتلقى بريدًا إلكترونيًا بلغة مختلفة. سيكتشف Gmail اللغة تلقائيًا بسهولة، ثم يقدم لك خيار ترجمتها بسرعة.
إذا قمت بتجاهل نافذة الترجمة المنبثقة عن طريق الخطأ، فيمكنك ترجمة رسالة يدويًا من خلال النقر على قائمة النقاط الثلاث الموجودة في أعلى اليمين وتحديد “ترجمة”. بالنسبة للمستخدمين متعددي اللغات، توجد خيارات إضافية في قائمة الإعدادات لـ Gmail لترجمة لغات معينة دائمًا أو تجاهل لغات أخرى.
تتناول مدونة Google التفاصيل الفنية للميزة، قائلةً: “ستساعد هذه الميزة المطلوبة بشدة المستخدمين على قراءة وفهم المحادثة بأي لغة. تظهر لافتة جديدة يمكن تجاهلها عندما تكون لغة محتوى الرسالة مختلفة عن “لغة عرض بريد Google.com” في إعدادات حسابك. يمكنك أيضًا اختيار ترجمة Gmail دائمًا أو عدم ترجمة لغات معينة أبدًا”.
تتوفر ميزة الترجمة الجديدة الآن لمستخدمي Android، وقد يستغرق وصولها إلى جهازك ما يصل إلى أسبوعين. ثم يبدأ طرح مماثل لأجهزة iPhone وiPad في 21 أغسطس 2023. احصل على أحدث إصدار من Gmail من متجر التطبيقات وجرّبه.
مصدر: تحديثات Google Workspace